Gaming is entry 9 of 13 on the first screen of Settings in Windows 10, holding 4 options and 28 more on the screens they open, in the order the device shows them.
Xbox Game Bar
Enable Xbox Game Bar for things like recording game clips, chatting with friends and receiving game invites
Open Xbox Game Bar using this button on a controller